Esiste una terapia più benefica per il fondoschiena di un uomo.
There is a more beneficial therapy for a man's lower back.
Beh, esiste una terapia genica, o delle sperimentazioni cliniche a cui possiamo iscriverla.
Well, there may be some gene-replacement therapies or clinical studies we can enroll her in.
Non esiste una terapia standard che funzioni per tutti i bambini colpiti da paralisi cerebrale poiché ogni paziente presenta una situazione unica.
There is no standard therapy that works for all children with cerebral palsy since each patient is unique.
Poiché al momento non esiste una terapia specifica, è ancora più importante disporre di farmaci che allevino i sintomi.
As there is by now no distinct therapy available, it is even more important to have medication that relieves the symptoms.
Esiste una terapia farmacologica a breve termine che può essere prescritta ai pazienti ad alto rischio.
There is a short-term drug therapy that is given to some high-risk patients.
Come si cura? Non esiste una terapia specifica contro il morbillo.
Measles: treatments and prevention Treatment There is no specific treatment.
Al momento non esiste una terapia che arresti definitivamente il decorso della malattia di Parkinson, ma in molti casi, una volta fatta la diagnosi da parte del medico, la sintomatologia può essere trattata in maniera efficace.
Treatment At present, there is no cure for PD, but once a diagnosis has been made by a medical professional, symptoms can be treated effectively for some time.
Non esiste una terapia specifica per la malattia.
No specific treatment for the disease is yet available.
Di fatto, non esiste una terapia efficace e persiste quindi una necessità reale di sviluppare nuovi farmaci anti-influenza soprattutto dotati di un meccanismo d'azione diverso da quello dei farmaci attualmente a disposizione.
For all of the above, there is still an urgent need for effective anti-flu compounds with a different mechanism of action from the current anti-flu drugs.
Non esiste una terapia specifica per il trattamento delle epatiti B acute.
There is no specific treatment for acute hepatitis B infections.
Non esiste una terapia medica specifica.
There is no specific medical treatment for apraxia.
Esiste una terapia per l’overdose da paracetamolo ma deve essere somministrata entro poche ore dall’ingestione.
There is a specific treatment for paracetamol overdose, but it must be given within a few hours of taking the overdose to be effective.
Fa più male della perdita di una persona cara, perché non esiste una terapia per la perdita di un paese.
It hurts more than the loss of a loved one, because there is no therapy for the loss of a country.
A tutt’oggi non esiste una terapia risolutiva della patologia dell’occhio secco, ma esistono diversi preparati che consentono il controllo dei sintomi e la riduzione del discomfort per il paziente.
To date, there is no definitive therapy for the dry eye disease, but there are several preparations that make it possible to control its symptoms and reduce discomfort for the patient.
Purtroppo, non esiste una terapia diffusa attualmente prontamente disponibile, che protegge da una persona di ottenere verruche e talpe tipici.
However, there is no widespread therapy presently offered which protects against a person from obtaining typical warts and also moles.
Solo per alcune di queste malattie esiste una terapia causale.
A causal therapy exists for only few of these affections.
I farmaci dovrebbero essere sospesi se possibile, ma non esiste una terapia specifica.
Drugs are stopped if possible, but there is no specific treatment.
Circa il 70-90% dei pazienti affetti da epilessia – una condizione trattabile per cui esiste una terapia farmacologica efficace e a costi ragionevoli – non ricevono farmaci anticonvulsivanti.
Around 80 % of patients affected by epilepsy do not receive anti-convulsing treatments even if a pharmacological therapy is available at a
Tuttavia, non esiste una terapia diffusa attualmente disponibile, che protegge da una persona di ottenere verruche e talpe tipici.
However, there is no widespread therapy currently available which protects against a person from getting typical warts and moles.
Attualmente non esiste una terapia efficace per questa patologia anche se sono in corso diversi studi pre-clinici e clinici per lo sviluppo di nuove strategie terapeutiche farmacologiche, molecolari e cellulari.
Currently there is no effective therapy for this disease even if they are several ongoing pre-clinical studies and trials for the development of new therapeutic strategies pharmacological, molecular and cellular. Cosa fare
Non esiste una terapia specifica per la DMB: l’approccio terapeutico è multidisciplinare e principalmente finalizzato a ridurre o posticipare le possibili complicanze.
There is no specific therapy for DMB: the therapeutic approach is multidisciplinary and mainly aimed at reducing or postponing possible complications.
Che avrà solo pochi anni e che non esiste una terapia standard.
That she will only live for a few years and that there is no standard therapy.
Forse la cosa più scioccante è che un terzo delle persone con epilessia convive con crisi convulsive incontrollabili, perché non esiste una terapia che sia davvero efficace per tale condizione. TRATTAMENTI TRADIZIONALI
Perhaps what is more shocking, is that a total of one-third of people diagnosed with epilepsy who experience uncontrollable seizures because there is no available medication, that works effectively for their condition.
Solo negli Stati Uniti, Canada ed Europa sono oltre 15 mila i pazienti affetti da AF, soprattutto bambini e giovani adulti, per i quali al momento non esiste una terapia approvata.
FA is a rare disease, a genetic neurodegenerative affection of children and young adults that progressively leads to disability and that still lacks an approved therapy.
Trattamento Attualmente non esiste una terapia per la malattia di Alzheimer conclamata o per la prevenzione primaria.
Treatment There is currently no prevention or cure for Alzheimer disease (AD).
Non si sa come evolveranno e se esiste una terapia.
We don’t know how they progress or whether a therapy can be found.
Per alcune forme di epatite esiste una terapia, che varia in base al tipo di epatite.
Treatment is available for some forms of hepatitis and will vary depending on which type it is.
Al momento non esiste una terapia specifica per DMB: l'approccio terapeutico è multidisciplinare e principalmente finalizzato a ridurre o posticipare le possibili complicanze.
There isn't currently BMD specific therapy: the therapeutic approach is multidisciplinary and primarily aimed at reducing or delaying possible complications. Link:
Oggi esiste una terapia per il dolore cronico senza l’assunzione di farmaci
Now there is a treatment for chronic pain, without any medication
Per questo tipo di degenerazione maculare esiste una terapia che si chiama la PDT – terapia fotodinamica.
For this type of macular degeneration there is therapy called PDT- Photodynamic therapy.
I pazienti affetti da FRDA fanno uso di farmaci antiossidanti ma a tutt’oggi non esiste una terapia specifica efficace.
Patients with FRDA make use of antioxidant drugs but as yet there is no effective specific treatment.
Attualmente non esiste una terapia o una vaccinazione approvata contro l'Ebola.
There is currently no approved Ebola therapy or vaccination.
Il fegato, infatti, svolge numerose funzioni metaboliche assolutamente fondamentali per la sopravvivenza e, allo stato attuale, non esiste una terapia sostitutiva corrispondente alla dialisi per i pazienti con insufficienza epatica.
A functioning liver is in fact absolutely essential for survival and, at the moment, there is no corresponding palliative therapy such as dialysis for patients with severe hepatic impairment.
Non esiste una terapia universale, dal momento che deve essere adattata alle possibilità di ogni singolo bambino per facilitare la sua comunicazione.
There is no universal therapy, since it has to be adapted to the possibilities of each child in order to facilitate their communication.
Lo ripetiamo ancora una volta, per il momento non esiste una terapia cannabica per il morbo di Alzheimer, né per altre forme di demenza legate all'età.
Once again, there is no cannabis therapy yet for Alzheimer’s disease or other age-related dementia.
Perché ora non esiste una terapia efficace o un vaccino disponibile.
Because right now, we don't have any effective therapy or vaccine available.
Nonostante decenni di ricerca, non esiste una terapia che modifichi la malattia né una cura.
Despite decades of research, we still have no disease-modifying treatment and no cure.
5.2440650463104s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
There is a more beneficial therapy for a man's lower back. 